A la terre nourricière, aux peuples libérés,
Aux mers infinies et aux cieux inaccessibles
Aux Déesses perdues, dans l'Esprit du Pandémonium dispersées
Aux orphelins du monde et à leurs pleurs irrépressibles
A tout ce qui s'affirme exister, qu'il respire ou non,
Nous, les Sacrifiés de l'Espoir, jurons,
Faisons le serment d'enseigner aux générations
D'ouvrir les yeux des Rois et des Empereurs
De sentir la saveur des larmes et la douleur de la rédemption
D'honorer, éclatante, la mémoire des deux Sauveurs.
Nous jurons de combattre l'obscurantisme et l'ignorance
Dépositaires de tragédies, porteurs de souffrance
Gardiens des mémoires, protecteurs des souvenirs
Nous et nos descendants porterons nos angoisses à l'avenir
Jusqu'à ce que se soulèvent les Mers
Et que se brisent les Terres
Que les cieux donnent de leur larme, amèrement
Que le dernier souffle soit expiré du dernier vivant.
Voici en ce jour notre Serment, celui que nous jurons :
Les Peuples se souviendront.
Aux mers infinies et aux cieux inaccessibles
Aux Déesses perdues, dans l'Esprit du Pandémonium dispersées
Aux orphelins du monde et à leurs pleurs irrépressibles
A tout ce qui s'affirme exister, qu'il respire ou non,
Nous, les Sacrifiés de l'Espoir, jurons,
Faisons le serment d'enseigner aux générations
D'ouvrir les yeux des Rois et des Empereurs
De sentir la saveur des larmes et la douleur de la rédemption
D'honorer, éclatante, la mémoire des deux Sauveurs.
Nous jurons de combattre l'obscurantisme et l'ignorance
Dépositaires de tragédies, porteurs de souffrance
Gardiens des mémoires, protecteurs des souvenirs
Nous et nos descendants porterons nos angoisses à l'avenir
Jusqu'à ce que se soulèvent les Mers
Et que se brisent les Terres
Que les cieux donnent de leur larme, amèrement
Que le dernier souffle soit expiré du dernier vivant.
Voici en ce jour notre Serment, celui que nous jurons :
Les Peuples se souviendront.
